Documentación del envío modular

Qué documentos y registros de inspección conviene acordar antes de fabricar y recibir antes de que los edificios modulares salgan de fábrica.

Respuesta corta: Acuerde la documentación al realizar el pedido y recíbala antes de precintar el contenedor. Antes de que un envío de edificios modulares salga de fábrica, el importador debería disponer de:

  • los planos aprobados y la revisión de las especificaciones utilizada para fabricar el pedido;
  • los registros de fábrica correspondientes a las comprobaciones del plan de inspección acordado;
  • una lista de embalaje con dimensiones, pesos y puntos de izado de los bultos, y marcas de envío que coincidan con ella;
  • registros de carga: fotografías de la mercancía, el embalaje, la sujeción y cada fase de carga, junto con los números del contenedor y del precinto;
  • la factura comercial, los datos del conocimiento de embarque y cualquier certificado de origen exigido en destino;
  • todos los certificados o informes de ensayo en los que se base, comprobando modelo, entidad emisora, fecha y alcance.

Los registros que no se acuerdan antes de fabricar son difíciles de conseguir después de la carga.

Unidades modulares en flat-pack envueltas y aseguradas para su transporte dentro del taller
Referencia de empaque: unidades flat-pack envueltas y aseguradas para su transporte en el taller de la fábrica.

Acuerde la documentación antes de iniciar la fabricación

El plan de inspección debe formar parte del pedido, no prepararse durante la última semana antes de la carga. Antes de autorizar la fabricación, acuerde los puntos de inspección, los criterios de aceptación y los registros que acreditarán cada comprobación. El acuerdo también debe cubrir el proceso de aprobación de planos, las muestras de acabados, el control de cambios y la autorización final para fabricar, de modo que todos sepan qué revisión utiliza la fábrica.

Distinga tres responsabilidades: la inspección en fábrica, las comprobaciones de montaje en obra y la aceptación final. Un registro de fábrica indica qué se comprobó antes del envío. No sustituye las comprobaciones posteriores al montaje ni la aceptación del edificio terminado en obra.

Mantenga un registro documental que identifique cada documento, su revisión y quién lo aprueba, y pida que todos utilicen la misma referencia de configuración. El manual de compra flat-pack señala como advertencia el uso de varios nombres de modelo para una misma configuración ofertada. Estos aspectos también deben figurar en la oferta: la guía Cómo comparar cotizaciones de oficinas de obra flat-pack explica cómo detallar el programa, la aceptación y la documentación antes de realizar el pedido.

Premium Modular House (PMH) ofrece fotografías y vídeos de fabricación para que los compradores puedan seguir su pedido y documenta sus controles de calidad y comprobaciones de carga. Acuerde de antemano qué fases desea ver.

Registros de inspección en fábrica

Cada comprobación debe corresponder a la configuración ofertada y al plan de inspección aprobado, no a una descripción genérica del producto. Un conjunto útil de registros abarca:

ControlQué debe mostrar el registroPor qué es importante
MaterialesIdentificación del acero, los paneles, los tableros y los accesorios conforme a la revisión de las especificacionesConfirma que se ha utilizado la composición ofertada
DimensionesDimensiones medidas de los módulos o componentes comparadas con el plano aprobadoDe ellas depende el ajuste en obra
RevestimientoLas comprobaciones del revestimiento previstas en el plan de inspecciónEl revestimiento resulta difícil de verificar después de la entrega
UnionesComponentes de unión y comprobaciones acordadas para el sistema constructivoEl montaje depende de que las piezas sean compatibles
SelladoColocación de bandas de sellado y sellanteLa estanqueidad frente a la intemperie comienza en fábrica
ServiciosComprobaciones de la instalación eléctrica y, cuando exista, de fontaneríaCorregir los defectos cuesta menos antes del envío

Como ejemplo de un control documentado, la guía de módulos de baño y sanitarios de PMH cita la documentación técnica de fábrica: la calidad de colocación de las bandas de sellado y del sellante forma parte de las inspecciones habituales, se inspecciona la instalación eléctrica y se especifica una resistencia de aislamiento no inferior a 0,5 MΩ. Pida el resultado medido en sus módulos, además del valor especificado.

Distinga los ensayos de tipo de los registros de fabricación. La misma documentación incluye el ensayo de flexión del suelo, con una sobrecarga de uso de referencia de 2,0 kN/m². Un ensayo de tipo muestra el comportamiento de un diseño de referencia. No es un registro de los módulos de su envío: pregunte qué ensayo corresponde a la configuración ofertada y qué acreditan los registros de fabricación.

Una fotografía del producto tampoco constituye una prueba de inspección. Solicite planos, identificación de materiales, instrucciones de trabajo y los registros de inspección acordados.

Lista de empaque y marcas de envío

El equipo receptor trabajará con la lista de embalaje. Pida que indique dimensiones, pesos, puntos de izado y número de bultos por contenedor marítimo o camión. Cada bulto debe llevar el nombre del proyecto, el número de módulo y la lista de componentes para poder asignar las piezas sueltas al módulo correspondiente al llegar.

Antes de cargar, confirme:

  • las cantidades respecto al pedido;
  • el marcado de cada bulto;
  • cómo se embalan los accesorios y las piezas sueltas;
  • el conjunto documental de cada envío;
  • el destino y el plan de manipulación;
  • la secuencia de entrega, si el proyecto se envía por fases.

La lista de embalaje y las marcas de envío deben estar completas, y el embalaje intacto, antes de introducir la mercancía en el contenedor. La guía para enviar edificios modulares desde China explica qué información necesita el proveedor para planificar la carga y presupuestar el transporte.

Montacargas introduciendo una unidad de módulo contenedor flat-pack empacada en un contenedor marítimo dentro de la fábrica
Referencia de carga: una unidad flat-pack empacada que un montacargas introduce en un contenedor marítimo, del proyecto de oficinas y alojamiento de 73 unidades de PMH.

Registros de carga

Los registros de carga muestran el estado de la mercancía cuando el proveedor la entrega. Para los envíos del producto Módulo contenedor flat-pack , PMH revisa el contenedor vacío, el estado de la mercancía, el embalaje y la sujeción antes de cargar, y conserva fotografías anteriores a la carga y de cada fase. Las imágenes documentan la mercancía, el embalaje, las marcas de envío y la identificación del contenedor y del precinto. Después se reúnen la lista de embalaje completa, el peso y el volumen de la carga para el equipo logístico.

Pida estos registros para cada contenedor, identificados con los números de contenedor y precinto. Así, el equipo receptor podrá comparar el estado de la mercancía a la llegada con el que tenía al cargarla.

Documentación de transporte y aduanas

Antes de reservar el transporte, indique al proveedor qué documentos necesita su importador o agente de aduanas. En cada pedido, PMH confirma la factura comercial y la lista de embalaje del envío acordado, verifica los datos del conocimiento de embarque junto con los preparativos del transporte marítimo y consulta los requisitos del certificado de origen en destino. Confirme la lista definitiva con su agente de aduanas, ya que los requisitos dependen del destino y del envío.

Certificados e informes de ensayo

Compruebe cuatro aspectos de cada certificado o informe de ensayo: modelo del producto, material, entidad emisora y fecha, y alcance. Un informe de una muestra no debe considerarse automáticamente una prueba válida para todas las configuraciones. Un certificado de un componente concreto, como un tablero o una membrana, solo se aplica a ese componente y al alcance de su ensayo; los marcados de los componentes no certifican el edificio completo.

Pregunte qué planos, pruebas de ensayo y documentación de destino corresponden a la configuración ofertada, y no dé por hecho que se incluyen todas las opciones.

Qué volver a comprobar después de la entrega

Algunas comprobaciones no pueden cerrarse en fábrica. El plan de inspección debe distinguir qué se ensaya en fábrica, qué puede alterar el transporte y qué debe revisarse de nuevo tras el montaje. Por ejemplo, los desagües, los pasos de instalaciones y los umbrales en zonas húmedas requieren pruebas con agua una vez conectados los módulos.

Para instalaciones sanitarias y de lavandería, PMH pide que la propuesta identifique las comprobaciones de fábrica, las conexiones en obra, los responsables de las pruebas y los registros de entrega. La entrega se cierra con los puntos de inspección acordados, el procedimiento de subsanación de pendientes, los repuestos, la formación y el cierre documental. La guía de preparación del terreno para campamentos flat-pack explica los trabajos que deben estar terminados en el emplazamiento antes de la entrega.

Grúa móvil, remolque de entrega y módulos de piso flat-pack en un sitio preparado
Referencia de entrega: una grúa móvil, un remolque de entrega y módulos de piso flat-pack en el sitio preparado del campamento de 106 unidades de PMH en Shantou.

Envíe a PMH sus requisitos de inspección y documentación. Incluya el destino, la configuración, los puntos de inspección cuyos resultados desea recibir y los documentos que necesita su importador, para acordar los registros junto con el pedido.

Preguntas de los compradores

¿Basta un informe de ensayo de tipo para nuestro pedido?

No. Un ensayo de tipo muestra cómo se comportó un diseño de referencia. Pida también los registros de inspección de fabricación de sus módulos y compruebe que el ensayo de tipo cubre la configuración ofertada.

¿Podemos seguir nuestro pedido durante la fabricación?

Acuérdelo de antemano. PMH ofrece fotografías y vídeos de fabricación y documenta sus comprobaciones de carga para los envíos flat-pack.

¿Qué documentos acompañan el envío?

Normalmente, una factura comercial, una lista de empaque y un conocimiento de embarque. El destino puede requerir un certificado de origen. Confirme la lista con su agente aduanal antes del embarque.

¿Qué ocurre si una marca de envío no coincide con la lista de embalaje?

Trátelo como un punto pendiente antes de cargar. Una discrepancia detectada en destino es más difícil de resolver que una corregida antes de precintar el contenedor.

Guías relacionadas